-
1 service replacement
замена (оборудования) в процессе эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > service replacement
-
2 service replacement
замена в процессе обслуживанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > service replacement
-
3 service replacement
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > service replacement
-
4 service replacement
1) Техника: замена при обслуживании2) Нефть: замена в процессе обслуживания -
5 service replacement
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > service replacement
-
6 service replacement crankshaft
Техника: коленвал для замены при обслуживанииУниверсальный англо-русский словарь > service replacement crankshaft
-
7 parts service replacement
Техника: замена при обслуживанииУниверсальный англо-русский словарь > parts service replacement
-
8 shutoff assembly service replacement
Универсальный англо-русский словарь > shutoff assembly service replacement
-
9 replacement
замена, замещение
* * *
* * *
замещение, замена
* * *
1) замена2) замещение ( вытеснением)•replacement at failure — замена ( элемента) после отказа;
- replacement of wireropereplacement by planning — планово-предупредительная замена;
- equipment replacement
- lithologic replacement
- preventive replacement
- tank replacement
- emergency replacement
- failure replacement
- mandatory replacement
- nonscheduled replacement
- periodic replacement
- piecemeal replacement
- planned replacement
- premature replacement
- preventive maintenance replacement
- programmed replacement
- scheduled replacement
- service replacement
- unscheduled maintenance replacement
- wearout replacement* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > replacement
-
10 replacement
1. n замещение, заменаreplacement character — символ замены; символ исправления
2. n замена, подмена, смена3. n воен. пополнение4. n воен. возмещение войскам материальных средств5. n воен. с. -х. ремонт стадаСинонимический ряд:1. relief (noun) relief2. stand in (noun) alternative; deputy; double; equivalent; proxy; stand in3. substitute (noun) alternate; fill-in; locum tenens; pinch hitter; stand-in; sub; substitute; succedaneum; surrogate -
11 service
1. n услужениеdomestic service — домашняя работа, обязанности слуги
to be in service — быть слугой, служить
2. n работаlength of service — стаж работы; срок службы
3. n рабочий стаж, срок службы4. n государственная служба5. n учреждение6. n службаrailway service, service of trains — железнодорожное сообщение
7. n обслуживание, сервис8. n сфера услуг; обслуживание населения; служба быта, сервисservice workers — работники, занятые в сфере обслуживания
9. n библиотечное обслуживание10. n военная службаactive service, service with the colours — действительная военная служба
11. n воен. вид вооружённых сил; род войскthe three services — the army, the navy, the aviation — три рода войск: сухопутные войска, военно-морской флот и военно-воздушные силы
12. n услуга, одолжение; помощь13. n заслугаdistinguished service order — орден "За боевые заслуги"
14. n сервиз15. n прибор16. n церк. богослужение, службаmemorial service — заупокойная служба, панихида
17. n юр. исполнение постановления суда; вручение; судебное извещениеservice of warrant — вручение судебного приказа, ордера
18. n с. -х. случка19. n мор. клетневание20. n тех. эксплуатация21. a военный; относящийся к вооружённым силамservice test — испытания в войсках, войсковые испытания
service troops — войска обслуживания; тыловые части и подразделения
22. a служебный23. a повседневный; прочный, ноский24. a обслуживающийservice trades — профессии, относящиеся к сфере обслуживания
25. v обслуживать26. v производить осмотр и текущий ремонт27. v заправлять28. n бот. рябина домашняяСинонимический ряд:1. action (noun) action; combat2. agency (noun) agency; bureau; commission; department3. aid (noun) aid; assistance; attendance; cooperation; help; ministration; usefulness; value4. armed forces (noun) armed forces; military5. army (noun) army; duty; stint6. benefit (noun) benefit; utility; wear7. effort (noun) effort; labor8. favor (noun) courtesy; dispensation; favor; favour; grace; indulgence; kindness9. rite (noun) ceremonial; ceremony; formality; liturgy; observance; rite; ritual; sermon; worship10. tableware (noun) china; set; setting; silver; tableware11. use (noun) account; advantage; applicability; application; appropriateness; avail; employment; fitness; relevance; serviceability; use; utilisation12. maintain (verb) maintain; preserve; repair; sustain -
12 replacement age
тех. срок службы до замены, предельный срок службы (срок службы, по достижении которого оборудование не может безопасно функционировать и подлежит замене на новое)Equipment is taken out of service when it reaches the replacement age even if it still works. — Оборудование изымается из эксплуатации по достижении предельного срока службы, даже если оно все еще работает.
-
13 service card
-
14 replacement parts
тех., торг. взаимозаменяемые детали, запчасти (поставка таких деталей нередко входит в программу обслуживания после продажи)See:* * *• запчасти -
15 replacement service
Реклама: служба замены -
16 emergency replacement
replacement character — символ замены; символ исправления
-
17 raduis replacement
replacement character — символ замены; символ исправления
-
18 RNA base replacement
replacement character — символ замены; символ исправления
The English-Russian dictionary general scientific > RNA base replacement
-
19 ferry service
1. паромное сообщение2. служба морских перевозок3. служба перегонки самолётов -
20 Ground Forces Replacement Service
GFRS, Ground Forces Replacement ServiceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Ground Forces Replacement Service
См. также в других словарях:
Service-oriented architecture implementation framework — Service oriented architectures (SOA) are based on the notion of software services, which are high level software components that include web services. Implementation of an SOA requires tools as well as run time infrastructure software. This is… … Wikipedia
Service plan — A service plan is a contract offered to purchasers of products for an additional fee. While service plans resemble extended warranties, there are several important differences between the two, often cited by retailers that sell them.Differences… … Wikipedia
Service gagnant — Lexique du tennis Ce lexique recense des termes et expressions spécifiques au tennis. L usage du masculin singulier a prévalu pour éviter les lourdeurs de style. À titre d exemple principal et sauf mention contraire, un joueur désigne donc… … Wikipédia en Français
Service Improvement Plan — The Service Improvement Plan (SIP) is a program mandated by the Canadian Radio television and Telecommunications Commission (CRTC) to provide a defined level of basic telephone service to all Canadians, other than those so isolated that it is… … Wikipedia
Service pistol — A Soviet officer, armed with a Tokarev TT 33 service pistol, urges Soviet troops forward against German positions during World War II A service pistol is any handgun issued to military personnel. Typically service pistols are revolvers or semi… … Wikipedia
Service life — A product s service life is its expected lifetime, or the acceptable period of use in service. It is the time that any manufactured item can be expected to be serviceable or supported by its manufacturer. Expected service life consists of… … Wikipedia
service center — an authorized commercial establishment for repairs and replacement parts for appliances or cars. [1960 65] * * * … Universalium
Replacement vehicle — A vehicle which is acquired in order to take the place of a vehicle which is being retired from service. These acquisitions do not increase the size of the company fleet. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy… … Energy terms
service center — an authorized commercial establishment for repairs and replacement parts for appliances or cars. [1960 65] … Useful english dictionary
British replacement of the Trident system — A Trident missile launches from a submerged submarine The British replacement of Trident is a proposal to replace the existing Vanguard class of four Trident ballistic missile armed submarines with a new class designed to continue a nuclear… … Wikipedia
Winter service vehicle — A winter service vehicle (WSV), or snow removal vehicle, is used to clear thoroughfares of ice and snow.cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/magazine/6342887.stm|title=How do snowplough drivers get to work?|publisher=BBC News Magazine… … Wikipedia